21 febrero 2011

Los bebés y los idiomas

Siempre me asombré de la forma en la que los bebés aprenden a hablar. Viviendo en Argentina nunca tuve la posibilidad de conocer una familia bi o multilingue. Así y todo, ver a un bebé aprender a hablar es emocionante.
Viviendo en Francia pude conocer muy de cerca diferentes familias: hispanoparlantes, rusoparlantes, francoparlantes... y pienso en la suerte de esos bebés de tener la posibilidad de escuchar varios idiomas desde que nacen.
Esta charla de la investigadora Patricia Kuhl me pareció fascinante. Explica cómo los bebés aprenden idiomas, básicamente escuchando a la gente que los rodea y "sacando estadísticas".

Si algún día tengo hijos, "el pobre" tendrá que aprender tres idiomas, ¿suerte o desgracia?

09 febrero 2011

Gomerazo

... y llegas a tu casa después de un día productivo que empezó bien temprano. Uno de esos días en los que sentís la dulce sensación de haber logrado todo lo que te propusiste hacer a la mañana. Un día en el que sabes que trabajaste bien. Un día que culmina con buenas noticias y una buena película.
Y pum.
Un comentario, solo uno.
Y, como dice Mafalda «en cuanto pones los pies en la tierra, se acaba la diversión»